TRADUCTOR

LA FECUNDACION IN VITRO Y LA IGLESIA

 
 A raíz de la nueva cruzada orquestada por la Iglesia Católica, a nivel mundial, para oponerse a las técnicas de fecundación in vitro, Costa Rica, no ha quedado al margen del nuevo movimiento eclesiástico que busca como obstaculizar una legislación que regule este avance científico, a raíz de una sentencia condenatoria de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

    Aquí hay que ver el tema en dos vertientes, una desde el punto de vista político-legal y el otro desde el punto de vista científico.

      POLÍTICO-LEGAL

             No es una cuestión de capricho gubernamental que se encuentre un proyecto de ley en la Asamblea Legislativa , para regular los procedimientos de fecundación in vitro. Es a raíz que Costa Rica, suscribió un convenio internacional, en el que se comprometió a respetar los fallos vertidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.  Una vez que fueron vencidos en es proceso judicial, como un Estado de derecho, tiene que adecuar su legislación a la sentencia condenatoria.


                   Parece una respuesta fácil, pero en buena técnica legal así es. La Iglesia pretende que el Estado de Costa Rica, no su gobierno, incumpla con su obligación jurídica. ¿Ha sopesado la iglesia esas consecuencias?  Una cosa es que desde sus charlas ecuménicas, el púlpito en las misas semanales, etc., viertan su opinión a sus feligreses con el objetivo de hacerles el llamado a que realicen la fecundación natural y se olviden de acudir a las técnicas de laboratorio.  Pero otro es hacer el llamado a la población católica a oponerse en contra de las actuaciones del gobierno que le aparten de sus responsabilidades como Estado.

MAGISTRADO ABUSADOR Y VIOLADOR EN COSTA RICA

Oscar González Camacho
Seguro a penas leyó este título no dudo en ingresar y leer el contenido, aunque así se tratara de un engaño para ofrecerle los servicios de limpieza de su automóvil o de su hogar.  Pero no, la morbosidad consume al ser humano y por eso los diferentes diarios de circulación nacional, los medios de prensa televisivo y la Internet se convierten en los centros de atención inmediato de la llamada fuente de información.  Así que tranquilo que no es el único en sucumbir a la atracción de las nota rojas.  Así que adelante pase y lea.

    En el año 2012, una Juez Contenciosa Administrativa, de apellido Quiros, nada que ver con los dueños de Purdy Motor, no puede seguir aguantando el constante acoso de un Magistrado de la Sala Primera, y rompe el silencio y lo denuncia ante la Corte Suprema, quien investiga los hechos y a mediados del año 2013, después de varias votaciones, finalmente llegan a un veredicto: Enviar el asunto a la Asamblea Legislativa para que destituyan al compañero de labores.  Si pareciera, una escena bíblica en la que Jesús es presentado ante Pilatos, y éste no decide la suerte de él, y lo envía a Herodes, y finalmente éste lo regresa hasta que ordenan su crucifixión.

LA SELECCION NACIONAL DE FUTBOL

Ya todo el mundo ha expresado sus buenas y excelentes opiniones tanto dentro como fuera de Costa Rica, del papel que hizo la selección nacional de Fútbol, conocida como la tricolor o la Sele, en su participación en Brasil 2014. ¿Qué habría que agregar? Nada si hablamos de las expectativas generadas por la publicidad a raíz de que gracias al sorteo, la representación costarricense, se integró al grupo C, donde se encontraban equipos pesados como Inglaterra e Italia, sin desmerecer a Uruguay.

    Pero mejor hagamos del abogado del diablo y hablemos de lo que nadie pretende hacer, ¿Qué fue lo malo?

   Bien, un equipo para el nivel de selecciones como la de Costa Rica, no había que especular si había o no posibilidades de avanzar desde la perspectiva de los entendidos en este deporte, al tener que enfrentar a equipos de la talla de Italia e Inglaterra o Uruguay, pues no, porque no hablamos de un equipo con tradición de dos semanas o un año de juego, ni tampoco que no tuviera los recursos humanos - jugadores en el extranjero - o la logística para realizar un buen desempeño.

MUERE LA ERA DE LUIS PAULINO MORA MORA

   Señalar un antes y un después por la desaparición física de una persona, solo es un eufemismo porque la tierra en su historia ha contado con las mismas historias dentro de los contextos de la época histórica del país que sea.

      Pero para reflejar los cambios que se han presentado en las últimas semanas en la Asamblea Nacional, a raíz de la no reelección de un Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, vale la pena hacer la designación de la era del fallecido Luis Paulino Mora Mora.

      Ya otras personas se han encargado de hacer la reseña sobre la biografía del Presidente de la Corte Suprema de Justicia costarricense, Luis Paulino Mora Mora, por lo que no interesa en este artículo referirnos a ella cronológica ni biograficamente.

        En Costa Rica, se predica la independencia de poderes y en la realidad uno está supeditado al otro y se utilizan como bastiones para defender su propia fuerza.  Conforme a la Constitución Política, es la cámara de representantes del pueblo quienes eligen a los funcionarios del Poder Judicial, independiente de las razones que tengan para hacerlo o no, es decir, es una decisión política.

LANCE ARMSTRONG

  Realmente no soy aficionado al ciclismo, aunque entiendo el desarrollo de ese deporte, por lo que este artículo no tienen nada que ver con un fanático desilusionado, decepcionado o que se siente traicionado por un icono del ciclismo internacional, sino que aprovechamos la coyuntura del momento para establecer varias pautas en el comportamiento humano que muchas veces olvidamos.

   Para quien desee leer sobre este personaje del pedaleo, Lance Edward Gunderson, conocido mundialmente como Lance Armstrong, lo remitimos a buscar sobre su vida en Internet, pero al menos diremos que es un ciclista profesional, ganador de siete tours en Francia, vitoreados por todos y hoy en día caído en desgracia una vez que salió a la luz pública la verdad de su historia en el uso de las drogas para competir.

   El día Jueves 17 de Enero del 2013, Lance Armstrong, otorga una entrevista a la conductora de un talk show, Oprah Winfrey, en que admite haber consumido drogas y administrarlo al resto de compañeros de equipo más adelante. Fue precisamente uno de ellos, quien acusó a Armstrong, su ex capitán, de la administración de drogas, como la EPO (hormona glicoproteica), para mejorar su rendimiento.

JULIAN ASSANGE Y SU ASILO POLITICO

  Realmente ha sido una sorpresa que el defensor de la libertad de información, se escude en un asilo político para evitar comprobar que es perseguido por los Estados Unidos de Norteamérica. Desde que en el 2010, ante la fiscalía de Suecia, se le denunció por supuestos delitos de indole sexual, el señor Assage, ha insistido que es inocente y que es víctima de una persecusión por su relación con la publicidad de cientos de documentos de las autoridades de los Estados Unidos, en politica exterior. 

   Al llegar a Inglaterra, se enfretó a un proceso de extradicción, que de antemano sabía sería aceptado por las autoridades inglesas. ¿Por qué?  En Europa, hay convenios para llevar a la justicia a quienes son solicitados por las autoridades judiciales.  Era de esperarse que sin prueba alguna de la supuesta persecusión política, la Corte Suprema Inglesa, admitiría la petición sueca de extradicción. Así que la última ficha por jugarse, era refugiarse en una Embajada.

   ¿Realmente hay algún tinte político detrás de todo esto?

KARINA BOLAÑOS, ¿HACKEADA?

 Como muchos de los casos que se han presentado en este blog, no se podía dejar pasar los últimos acontecimientos que actualmente son comidillas en las redes sociales y por la prensa amarillista.   La ahora ex vice ministra de Cultura, Juventud y Deportes, Licda. Karina Bolaños, es la protagonista de una telenovela viral, en la que aparece en un cuarto, sobre una cómoda cama, un poco ligera de ropa, confesando su amor a alguien que no es el esposo.

El telón se levanta, en el momento en que se observa llegar la señora Karina Bolaños, con lencería blanca, y se tumba boca abajo, mirando hacia la cámara.  El guión un poco trillado, pero falto de emoción, dice durante el tiempo que dura las imágenes:

"hola pequis ¿cómo estas?
estas pidiendo mucho de verdad (risa)
porque no estoy acostumbrada a hacer esto
aqui estoy Cape town sola deseándote
esperando verte el martes